↑ スティーブジョブズ氏を語る人いわく......
......ということで先に【「iPhone4で人は初めて......」】で当方も一度はだまされた、ツイッターの偽アカウントなスティーブ・ジョブズ氏が「新しいiPhoneをリコールしなきゃならないかもしれない。予想しなかった事態だ」とつぶやいたばかりに、これがマジ話として喧伝されてエライ状態に。
もちろんこれは【ツイッターで何か言われてるっぽいけど、iPhoneには何の問題もないよ(There's No iPhone 4 Recall, No Matter What Twitter Says)】にもあるように、イギリス大衆紙DailyMailあたりがこれをマジ話として伝えたっぽいんだな。ちなみにこの記事、現在では削除されている(当然の話。タイトルは「Apple iPhone 4 may be recalled, says Steve Jobs | Mail Online」なので、検索するといくつか出てくるかも)。原文はこんな感じだったらしい。
The much-vaunted new iPhone 4 may be recalled, Apple boss Steve Jobs revealed last night.
Posting a message on the social networking site Twitter, the tycoon said: 'We may have to recall the new iPhone. This I did not expect.'
Launched in Britain last week, the ￡500 handset has been dogged by technical problems.
まぁ、いずれにしてもお騒がせなお話ということで。
(ソース:【ツイッター】)
執筆:
コメントする