家を失う、という限定された意味はないですね。地盤をうしなう、みたいな。生活基盤を失う、かなこの場合は。 (【該当ツイート】) という話をいただいた。確かにこれなら、レポートの後の部分にもつじつまが合う。失業はもちろんだけど、住宅ローンや家賃の支払いが出来なくなったり、給与が減らされたりしたってことね。 ......のだけれども。それでもリセッションの間に半数以上がそういう事態に陥っているってのは、痛々しい話ではある。人のことはいってられないけど。
【米リセッション2009年6月終了宣言・期間は戦後最大の長さと確認】にもあるように先日終了宣言が出されたアメリカのリセッション。それに関するレポートが先日PewResearchから出たのでまずはざっと読みしてたんだけど。最初のところで「Lost Ground 55％」と出て腰が抜けた。「家を失った人55％」と読んだからだ。でもあまりにもそれはおかしすぎるということで、ツイッターで尋ねたところ、
「Lost Ground」は「家を失う」じゃなくて「日常生活の生活基盤を失った」。それにしても55％って...
サイト概略＆管理人
執筆:不破雷蔵■早稲田大学商学部卒。投資歴10年超。本業の事務所では事務その他を担当。ウェブの世界には前世紀末から本格的に参入、その前後からゲーム系を中心とした情報サイトの執筆管理運営に携わり、その方面の経歴は10年を超す。商業誌の歴史系、軍事系、ゲーム系のライターの長期経歴あり。ゲームと歴史系(架空戦記)では複数冊本名での出版も。経歴の関係上、軍事、歴史、ゲーム、ゲーム情報誌、アミューズメント系携帯開発などに強い。現在ネフローゼ症候群で健康診断も兼ねて通院、食事療養中。
■【ガベージニュース】統括担当。今サイトでは本家サイトとは一味違う視点、スタイルでお気軽なニュースをお送りします。また覚書的な場所も兼ねていますので、後日本家サイトで詳細を解説した記事が掲載されることもあります。
コメントする