男性にとって女性は永遠に神秘の対象......女性の言葉「翻訳」機

不破雷蔵 (2010年12月21日 20:46) | コメント(0)

女性の口から発せられた言葉をそのまま鵜呑みにして痛い目にあう男性のなんと多いことよ。この人類の永遠の課題ともいえる問題に対し、真っ向から立ち向かったのがこの「The woman language translator」。女性の言葉から「本音」を翻訳して表示してくれるという、非常にありがたい端末。「化粧に5分待って」といわれたら、実は「30分待って」だったり、ゴルフに行くと伝えると「いい天気だし言ってらっしゃい」という言い回しのうちには「家に居てよ」という内心が翻訳機を通して見えてくる。これで彼女の気持ちをつかみ損ねることも無くなるヨ。

......という、もちろんジョークアイテムのCM。まぁバウリンガルだのニャウリンガルだのがあるから、ウーマンリンガルみたいなのがあってもおかしくないわな、という感じなんでしょうな。

(ソース:【The Presurfer】)

関連記事　　　　　　　　　　　　

コメントする

名前

電子メール

URL

ログイン情報を記憶

コメント

　　　　　　　　　　　　

執筆:不破雷蔵
■早稲田大学商学部卒。投資歴10年超。本業の事務所では事務その他を担当。ウェブの世界には前世紀末から本格的に参入、その前後からゲーム系を中心とした情報サイトの執筆管理運営に携わり、その方面の経歴は10年を超す。商業誌の歴史系、軍事系、ゲーム系のライターの長期経歴あり。ゲームと歴史系(架空戦記)では複数冊本名での出版も。経歴の関係上、軍事、歴史、ゲーム、ゲーム情報誌、アミューズメント系携帯開発などに強い。現在ネフローゼ症候群で健康診断も兼ねて通院、食事療養中。
■【ガベージニュース】統括担当。今サイトでは本家サイトとは一味違う視点、スタイルでお気軽なニュースをお送りします。また覚書的な場所も兼ねていますので、後日本家サイトで詳細を解説した記事が掲載されることもあります。

【このサイトについて】

このページは、不破雷蔵が2010年12月21日 20:46に書いた記事です。

ひとつ前の記事は「キネクトとHMDでバーチャルリアリティなシステムを個人レベルで作っちゃう」です。

次の記事は「これなら小林名人もいくらでも食べられるネ...ホットドッグ用ソーセージの量産システム」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

* * * * * * * * * * * * * *