美少女が居るように想像して礼儀正しくなった捕虜達の話

有名な話、とはあるのだけど当方はこの話は初耳だったので、当方の知識不足か、あるいは今件そのものが一つの小噺的なものかもしれないけど、興味深い内容ではあるので覚え書きも兼ねて。「フランスの捕虜」とあるからフランス本土での話なんだろう。フランス兵とは限らないだろうけど。

野郎共ばかりいる世帯ではどうしても荒れてしまうことから(映画のように理路整然と生活するってのはなかなかできない話だろうな、先任将校みたいなのがいれば話は別だけど)、その場に「13歳の美少女」がいることにして、その設定で皆が暮らすことにした。すると皆がそれを意識して礼儀正しくなり、誕生日プレゼントを用意するまでとなる。そのような捕虜の態度に、捕虜収容所を運営しているドイツ側も、その「架空の少女」を探すほどになる。でも居るはずがない。で、結局、大きなもめ事も無く捕虜全員が皆無事に戦争が終わるまで過ごすことが出来、無事に帰還できたという話。