以前 レゴの米英公式サイトで出来る通販を日本からも使ってみたい https://t.co/UjfUHC17Lb で紹介した、レゴのパーツを在庫切れを気にせずに購入できる公式通販サイト https://t.co/kjJtZDxI3R ですが、#LEGO pic.twitter.com/77awf504mZ
— 不破雷蔵(懐中時計) (@Fuwarin) 2017年2月10日
調べて見るとこれだけの国・言語圏に対応しているのですよね。韓国語では2バイトコードで表示されますので、言語の問題で日本をはじめとした該当国以外への対応ができないわけではなく。#LEGO pic.twitter.com/Td1LLexyxf
— 不破雷蔵(懐中時計) (@Fuwarin) 2017年2月10日
先日ちょいと調べ物があり、ついでながらに調べ直したレゴの公式サイト。日本の公式サイトももちろんあるのだけど、通販周りは一切未対応。通販サイトを確認すると欧米はもとより結構多様な言語圏に対応している。アジア圏でも韓国には対応してるので、言語上の技術的ハードルが云々というものでもなさそう(韓国のハングルは日本語同様に2バイトコード。グーグルの検索周りでも結構話題に登るのだな)。
夢のレンガ(98283)も好きなだけ。1つ14セント #LEGO pic.twitter.com/XNhMmusOBF
— 不破雷蔵(懐中時計) (@Fuwarin) 2017年2月10日
以前も紹介したけれど、この通販サイトでは廃版になっていないレゴのセット商品だけでなく、公式店でしか購入できないスペシャルなセットとか、多様な関連商品、さらには汎用性の高いパーツを1つから調達できる「ピックアブリック」まで用意されている。日本にも独自に似たようなパーツショップが展開されているけど、あれは品切れも多々あるし、そもそもラインアップに登らないパーツも多い。でも公式なら基本的に品切れは無いし、マージンもほとんどない。手に入りにくいレンガブロックだって、このお値段でいくつでも手に入る。ああ、夢のようだ。
気になるのは注意事項の表記で日本語や中国語もあるのですよね。少し期待。4月の名古屋のレゴランドオープンに合わせ、日本向けの展開も始まるのを願いたいところです。#LEGO pic.twitter.com/cDpbL0iMz1
— 不破雷蔵(懐中時計) (@Fuwarin) 2017年2月10日
で、確認を続けていると、購入時の注意事項で英語をはじめとした各種言語表記の中に、中国語や日本語もあるんだよね。単に商品上のテキストをコピペしただけなのかもしれないけど、通販上の注意書きのところに日本語があるってことで、ちょいと期待もしてしまう。
まぁ、レゴランドがオープンするのにその国に向けて通販がなされないってのもちょっと妙な話ではあるし。むしろなぜサービスが展開されないのか、その理由が知りたかったりする。実売店の利益が云々っていうのなら他の国でも同じなわけだし、ね。クレカのみでの支払い対応でもいいし、欧米からの郵送でもかまわないんだけどな。
コメントする